BoingBoing quotes the opinion of an ethicist (?) who says:
Buying a book or a piece of music should be regarded as a license to enjoy it on any platform.
I very much share this point of view. If you have bought the vinyl record, downloading the mp3 for free is acceptable. The interesting distinction here is between legal and ethical.